上顎触肢

「上顎触肢」の英語

「上顎触肢」は英語で maxillary palp と言います。昆虫学や節足動物の解剖学で、上顎に付く分節化した触肢を指す専門用語です。下唇触肢など、別の触肢と区別して使います。

「上顎触肢」の英語の使い分け

maxillary palp
昆虫学や節足動物の解剖学で使う、上顎に付く触肢を指す専門用語です。
The maxillary palp helps the insect locate food.
上顎触肢は昆虫が食物を見つけるのに役立ちます。

「上顎触肢」の例文

The maxillary palpus touched the leaf to test for food.

上顎触肢が食物を確かめるために葉に触れた。

コアイメージ

節足動物の上顎に付く分節化した触手で、食物を扱い化学的・機械的刺激を感知する

英英

A segmented palp on the maxilla of arthropods used to manipulate food and sense chemical or tactile cues.

語源

maxillary palpusは、maxilla（ラテン語で顎）とpalpus（ラテン語palpareに由来し撫でる・触れることを表す語）が結合して口器の触覚付属肢を表す学術用語になった経緯を持つ

コラム

上顎触肢は解剖学や昆虫学で頻出する用語であり、上唇触肢（labial palpus）など他の触肢とは位置や機能で区別される点が表記上の特徴である

「上顎触肢」のレベル別の例文

中学
The insect moved its maxillary palp slowly.

その昆虫は上顎触肢をゆっくり動かしました。
高校・英検2級
The maxillary palp detects chemical signals from food.

上顎触肢は食物からの化学的な信号を感知します。
TOEIC・ビジネス
The study examined how the maxillary palp responds to stimuli.

その研究では、上顎触肢が刺激にどう反応するかを調べました。
日常会話
What does a maxillary palp do?

上顎触肢は何をするものですか。

「上顎触肢」を英語にするときのよくある間違い

× maxilla palp

○ maxillary palp

maxillaは名詞なので、ここでは形容詞のmaxillaryを使います。

「上顎触肢」の英語についてよくある質問

Q. 「上顎触肢」を英語で一言で言うと？

maxillary palp と言います。昆虫学や節足動物の解剖学で使われる専門用語です。

Q. maxillary palp の複数形は？

複数形は maxillary palps です。専門的には maxillary palpi と表現されることもあります。

Q. 上顎触肢と下唇触肢の違いは？

maxillary palp は上顎に付く触肢、labial palp は下唇に付く触肢を指します。

「上顎触肢」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く