上腕の

「上腕の」の英語

「上腕の」は英語で brachial と言います。医学・解剖学で使う専門的な形容詞で、日常的に上腕という部位を指すなら the upper arm、名詞を修飾するなら upper-arm と表せます。brachial artery（上腕動脈）などの連語で覚えると便利です。

「上腕の」の英語の使い分け

「上腕の」の例文

The brachial artery supplies blood to the forearm.

上腕の動脈は前腕に血液を供給する。

コアイメージ

上肢全体（肩から手先まで）に関する

英英

Relating to the upper limb or, in anatomical contexts, to the upper arm and its structures.

語源

brachialは、古代ギリシャ語brachion「腕」に由来し、英語で-alを付けて上腕・上肢に関する形容詞として受け入れられた。

コラム

  • 医学文献では上肢や上腕に関する記述で用いられ、脈拍測定の表現brachial pulseや神経を指すbrachial plexusなどの連語がよく現れる。

「上腕の」のレベル別の例文

「上腕の」を英語にするときのよくある間違い

  • × My brachial hurts.

    ○ My upper arm hurts.

    brachialは形容詞で、体の部位名として単独では使いません。

  • × I have pain in brachial.

    ○ I have pain in my upper arm.

    日常的な症状にはupper armが自然です。

「上腕の」の英語についてよくある質問

Q. 「上腕の」を英語で一言で言うと？
医学・解剖学の形容詞なら brachial が一般的です。日常会話で上腕という部位を指すなら upper arm を使います。
Q. brachial と upper arm の違いは？
brachial は医学・解剖学で使う形容詞です。upper arm は日常的に「上腕」を表す名詞句で、名詞を修飾する形容詞的な用法では upper-arm とします。
Q. 「上腕の」を医療英語でどう言う？
brachial と言います。brachial artery、brachial pulse、brachial plexusなどの連語でよく使われます。

「上腕の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1