三重結合を含む

「三重結合を含む」の英語

「三重結合を含む」は英語で containing a triple bond と言います。化学では、より具体的に containing a carbon-carbon triple bond と表現することもあります。acetylenic は、アセチレンや炭素—炭素三重結合に関する専門的な形容詞です。

「三重結合を含む」の英語の使い分け

  • containing a triple bond

    「三重結合を含む」を一般的かつ明確に表す表現です。炭素以外の三重結合にも使えます。

    The molecule is containing a triple bond.

    その分子は三重結合を含んでいます。

  • acetylenic

    アセチレンや炭素—炭素三重結合に関する専門的な形容詞で、一般的な「三重結合を含む」より意味が限定されます。

    The material contains an acetylenic group.

    その材料はアセチレン性の基を含んでいます。

「三重結合を含む」の例文

This polymer contains an acetylenic linkage in its backbone.

このポリマーは主鎖にアセチレン性の結合を含んでいる。

コアイメージ

アセチレン性の化学的性質を表し、アルキン基や炭素の三重結合を持つ構造をさす

英英

Relating to or characteristic of acetylene, especially describing a compound or group that contains an alkyne (carbon–carbon triple bond).

語源

acetylenicは、acetyleneに形容詞語尾-icが付いて「アセチレンに関する、アセチレン性の」を表す語に派生したもので、acetyleneはacetyl（酢酸由来の語幹）＋-eneから形成された

コラム

  • 化学文献や材料分野で用いられる形容詞で、分子や高分子の主鎖や置換基に炭素三重結合を持つことを示す際に用いられる

「三重結合を含む」のレベル別の例文

「三重結合を含む」を英語にするときのよくある間違い

「三重結合を含む」の英語についてよくある質問

Q. 「三重結合を含む」を英語で一言で言うと？
一般的には containing a triple bond と言います。炭素—炭素三重結合に限定するなら containing a carbon-carbon triple bond と表現できます。
Q. acetylenic はどのような場面で使いますか？
化学論文や材料分野の技術文書で、アセチレンや炭素—炭素三重結合に関する構造・性質を説明するときに使います。
Q. 「三重結合を含む」を普通の英語で説明するには？
専門用語を避けるなら containing a carbon-carbon triple bond、または文脈に応じて with a triple bond と説明できます。

「三重結合を含む」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1