アセチレン性の

「アセチレン性の」の英語

「アセチレン性の」は英語で acetylenic と言います。化学や材料科学で、炭素-炭素三重結合を含む分子や材料などを表す形容詞です。

acetylenic
化学文献や材料分野で、炭素-炭素三重結合を含む構造や化合物を表します。
This polymer contains an acetylenic linkage in its backbone.
この高分子は主鎖にアセチレン性の結合を含んでいます。

アセチレン性の化学的性質を表し、アルキン基や炭素の三重結合を持つ構造をさす

acetylenicは、acetyleneに形容詞語尾-icが付いて「アセチレンに関する、アセチレン性の」を表す語に派生したもので、acetyleneはacetyl（酢酸由来の語幹）＋-eneから形成された

中学
The molecule has an acetylenic group.

その分子にはアセチレン基があります。
高校・英検2級
The researchers identified an acetylenic bond in the compound.

研究者たちは、その化合物中にアセチレン性の結合を見いだしました。
TOEIC・ビジネス
The report describes the material as having an acetylenic backbone.

その報告書は、その材料がアセチレン性の主鎖を持つと説明しています。
日常会話
Is that an acetylenic compound?

それはアセチレン性の化合物ですか。

× This compound has an acetylene bond.

○ This compound has an acetylenic bond.

「アセチレン性の」という性質を表す形容詞には acetylenic を使います。acetylene は化合物名の「アセチレン」です。

Q. 「アセチレン性の」を英語で一言で言うと？

acetylenic と言います。炭素-炭素三重結合を含む分子や材料を説明する形容詞です。

Q. acetylenic と acetylene の違いは？

acetylene は化合物名の「アセチレン」、acetylenic は「アセチレン性の」という形容詞です。

Q. 「アセチレン性の」を化学論文でどう言いますか？

acetylenic が化学論文で使われる標準的な表現です。例えば an acetylenic linkage は「アセチレン性の結合」を表します。