三色性
「三色性」の英語
「三色性」は英語で trichroism と言います。結晶や宝石などが、偏光下で見る方向によって三つの異なる色を示す性質を指す専門用語です。
「三色性」の英語の使い分け
鉱物学や宝石学で、物質が三色を示す性質を表す専門用語です。
The gem shows trichroism when viewed from different directions.
「三色性」の例文
Polarized light revealed trichroism in the crystal under the microscope.
偏光は顕微鏡下の結晶に三色性を明らかにした。
コアイメージ
結晶などの異方性物質が偏光や視角により三つの異なる色を示す性質
英英
The property of certain anisotropic materials to exhibit three distinct colors when viewed under polarized light or from different orientations.
語源
trichroismは、ギリシャ語のtri（3）とchroa/chroma（色）および英語の接尾辞-ismが結びついて「三つの色を示す性質」を表す語になった
コラム
- 偏光顕微鏡や偏光器を用いる鉱物学や宝石学で用いられ、偏光下で三色の変化が観察される場合にこの語が使われる
「三色性」のレベル別の例文
- 中学
Some crystals show trichroism when viewed from different directions.
見る方向によって三色性を示す結晶もあります。
- 高校・英検2級
Gemologists use trichroism to identify certain minerals by color changes.
- TOEIC・ビジネス
The report documents trichroism observed in the sample during testing.
- 日常会話
This stone shows trichroism, so its color changes as I turn it.
この石は三色性を示すので、回すと色が変わります。
「三色性」を英語にするときのよくある間違い
× The crystal is trichroism.
○ The crystal shows trichroism.
trichroismは性質を表す名詞で、be動詞の後にそのまま置きません。show trichroism（または exhibit trichroism）のように使います。