三桁の

「三桁の」の英語

「三桁の」は英語で three-digit と言います。給与や収入などの金額が三桁であることは three-figure と表せますが、一般的な数値には three-digit が自然です。

「三桁の」の英語の使い分け

  • three-digit

    数値の桁数を一般的に表す、最も広く使える形容詞です。

    This is a three-digit number.

    これは三桁の数字です。

  • three-figure

    給与・収入、金額、増減額などが三桁であることを表します。

    He earns a three-figure salary.

    彼は三桁の給料を稼いでいます。

「三桁の」の例文

She earns a three-figure salary.

彼女は三桁の給料を稼いでいる。

コアイメージ

桁数が三つある状態、特に数値や金額が百台であることを示す形容詞的表現

英英

An adjective indicating that a quantity is expressed with three digits, used to describe amounts or figures in the hundreds.

語源

three-figureは、数詞threeと名詞figureが結合してできた複合形容詞で、桁数による分類を示す語形成の一例である。

コラム

  • 給与や統計の記述で用いられ、具体的な金額の大きさは示すが通貨や期間は文脈で補足されることが多い。

「三桁の」のレベル別の例文

「三桁の」を英語にするときのよくある間違い

  • × He earns a three digits salary.

    ○ He earns a three-figure salary.

    給与の金額には three-figure を形容詞として使います。

  • × a three-figures number

    ○ a three-digit number

    一般的な数値の「三桁」は three-digit と表します。

「三桁の」の英語についてよくある質問

Q. 「三桁の」を英語で一言で言うと？
一般的な数値なら three-digit が基本です。例えば、a three-digit number で「三桁の数字」です。
Q. three-digit と three-figure の違いは？
three-digit は数字や数値の桁数に使い、three-figure は給与・収入を含む金額や増減額などが三桁であることを表すのが一般的です。
Q. 「三桁の給与」は英語で何と言いますか？
three-figure salary と言います。例えば、She earns a three-figure salary. で「彼女は三桁の給料を稼いでいます」です。

「三桁の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1