三度

「三度」の英語

「三度」は英語で three times と言います。thrice も同じ意味ですが、詩的・古風な響きがあり、現代の日常会話ではあまり使いません。通常は three times を使えば自然です。

「三度」の英語の使い分け

three times
日常会話からビジネスまで使える、最も自然で一般的な言い方です。
She called me three times this morning.
彼女は今朝、私に3回電話をかけました。
on three occasions
やや改まった表現で、報告書や説明などで出来事を述べます。
The device failed on three occasions during testing.
その装置はテスト中に3回故障しました。

「三度」の例文

He visited the museum thrice last year.

彼は去年その美術館を三度訪れた。

コアイメージ

once, twice の並びで三回目を指す語として、三度の回数を表す

英英

occurring three times; on three occasions

語源

thriceは、once や twice と同じく数詞に由来する副詞で、古英語・中英語を通じて現在形に残った語形である

コラム

once, twice, thrice のセットで覚えると用法が整理しやすく、thrice は詩的・古風な文脈で使われることが多い

「三度」のレベル別の例文

中学
I played tennis three times last week.

私は先週、3回テニスをしました。
高校・英検2級
The author visited the island three times before writing the novel.

その作家は小説を書く前に、その島を3回訪れました。
TOEIC・ビジネス
The client requested revisions on three occasions before approving the contract.

その顧客は契約を承認する前に、3回修正を求めました。
日常会話
Really? You watched it three times?

本当？それを3回も見たの？

「三度」を英語にするときのよくある間違い

× I visited the museum three time.

○ I visited the museum three times.

3回という複数の回数なので、time は複数形にします。

「三度」の英語についてよくある質問

Q. 「三度」を英語で日常的に言うと？

three times が一般的です。会話でも文章でも自然に使えます。

Q. 「三度」と thrice の違いは？

thrice も「三度」という意味ですが、詩的・古風な響きがあります。現代の日常英語では three times が一般的です。

Q. 「三度」を英語で改まって言うには？

on three occasions が使えます。報告書や業務上の説明で、3回の出来事をやや改まって述べる表現です。

「三度」と関連する日本語の英語

「三度」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く