一車分の積み荷

「一車分の積み荷」の英語

「一車分の積み荷」は英語で carload と言います。車、特に貨車一台分の荷物や積載量を表す名詞で、運送・物流の数量を説明するときに使います。日常会話より、貨物輸送や配送の文脈でよく見られる表現です。

「一車分の積み荷」の英語の使い分け

「一車分の積み荷」の例文

A carload of timber arrived at the warehouse this morning.

今朝、倉庫に一車分の材木が到着した。

コアイメージ

一車分の積み荷を量的に示す語で、輸送や配送における車一台分の荷物を表す

英英

A load carried by one vehicle; used to quantify bulk shipments or deliveries.

語源

carloadは、車を表すcarと積み荷を表すloadが結びついた合成語で、文字どおり車一台分の荷を指す。

コラム

  • 商業や物流の文脈ではcarloadが貨物量を数える単位的表現として用いられることがある

「一車分の積み荷」のレベル別の例文

「一車分の積み荷」を英語にするときのよくある間違い

「一車分の積み荷」の英語についてよくある質問

Q. 「一車分の積み荷」を英語で一言で言うと？
carloadと言います。車や貨車一台分の荷物の量を表す名詞です。
Q. carloadはどんな場面で使いますか？
運送、物流、貨物輸送などで、一台分の荷物の量を説明するときに使うのが一般的です。
Q. 「一車分の積み荷」をビジネス英語でどう言いますか？
A carload of goodsやa carload of machineryのように、carload of 名詞の形で表します。

「一車分の積み荷」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1