ヴェーダ語の

「ヴェーダ語の」の英語

「ヴェーダ語の」は英語で Vedic と言います。ヴェーダや古代インドの聖典に関する名詞を修飾します。学術的な文脈でよく使われる形容詞です。

「ヴェーダ語の」の英語の使い分け

「ヴェーダ語の」の例文

Scholars study Vedic hymns for linguistic clues.

学者たちは言語の手がかりを求めてヴェーダの賛歌を研究する。

コアイメージ

ヴェーダの、古代インドの聖典ヴェーダに関する事柄を示す

英英

Relating to the Vedas, the ancient sacred texts of India, especially their hymns, rituals, and language.

語源

Vedicは、サンスクリット語Veda（知識）に由来する固有名詞Vedaに形容詞化接尾辞-icが付いて「ヴェーダに関する」を表す

コラム

  • VedicはVeda由来の形容詞で通常名詞を修飾し学術文献ではVedic hymnsやVedic ritualのように用いられる

「ヴェーダ語の」のレベル別の例文

「ヴェーダ語の」を英語にするときのよくある間違い

  • × Veda language

    ○ Vedic language

    Vedaは名詞で、名詞を修飾する形容詞にはVedicを使います。

「ヴェーダ語の」の英語についてよくある質問

Q. 「ヴェーダ語の」を英語で一言で言うと？
Vedicです。ヴェーダや古代インドの聖典に関する名詞を修飾します。
Q. Vedicはどんな場面で使いますか？
Vedic hymnsやVedic ritualのように、ヴェーダの文献、宗教、言語などを扱う学術的な文脈で使うのが一般的です。
Q. 「ヴェーダ語の文献」は英語で何と言いますか？
Vedic textsまたはVedic literatureと言います。textsは個々の文献、literatureは文献全体を指すことが多い表現です。

「ヴェーダ語の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1