ワックスモス

「ワックスモス」の英語

「ワックスモス」は英語で wax moth と言います。養蜂の害虫として一般にこの呼び方を使い、bee moth も同じ虫を指すことがあります。Galleria mellonella は学名で、幼虫は waxworm と呼び分けることがあります。

「ワックスモス」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Galleria mellonella
詳細へ
Beekeepers often find Galleria mellonella larvae in damaged hives.
養蜂家は損傷した巣箱でワックスモスの幼虫をよく見つける。
bee moth
養蜂の文脈で使われる別名で、一般的な呼び方よりやや限定的です。
The beekeeper checked the frames for bee moth damage.
養蜂家は巣枠にワックスモスの被害がないか調べました。

Galleria mellonella

意味

例文

Beekeepers often find Galleria mellonella larvae in damaged hives.

養蜂家は損傷した巣箱でワックスモスの幼虫をよく見つける。

英英

An insect moth species whose caterpillars eat honeycomb wax and can infest stored combs and commercial beehives.

語源

Galleria mellonellaは、学名で種小名のmellonellaは蜜を意味する語に由来し蜜や巣蝋への嗜好を反映する

コラム

  • 学名は学術的な呼称で一般には成虫をワックスモス、幼虫をワックスワームと呼び分けることが多い

bee moth

意味

例文

The larvae of bee moths feed on wax and honey residue.

ワックスモスの幼虫は蜜蝋や蜜の残りを食べる。

コアイメージ

ワックスモス、幼虫が巣板の蜜蝋や蜜の残りを食べる蛾を指す

英英

A moth whose larvae feed on beeswax and honey residues inside beehives.

語源

bee mothは、bee（ミツバチ）とmoth（蛾）が結合した語で、ミツバチの巣の蜜蝋を食べる蛾を指す。

コラム

  • ワックスモスは養蜂の害虫として知られ、幼虫の食害で巣枠や巣箱が損なわれることがある

「ワックスモス」のレベル別の例文

「ワックスモス」を英語にするときのよくある間違い

「ワックスモス」の英語についてよくある質問

Q. 「ワックスモス」を英語で一言で言うと？
wax moth が最も一般的です。養蜂の害虫として知られる蛾を指します。
Q. wax moth と bee moth の違いは？
どちらもワックスモスを指しますが、wax moth のほうが一般的で分かりやすい呼び方です。
Q. 「ワックスモス」の学名を英語で言うと？
学名は Galleria mellonella です。学術的な文章では使われますが、日常会話では wax moth が一般的です。

「ワックスモス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1