ワイルドジンジャー
「ワイルドジンジャー」の英語
「ワイルドジンジャー」は英語で wild ginger と言います。バージニアワイルドジンジャーを指す場合は Virginia wild ginger、学名は Asarum virginicum です。食用のショウガとは別の植物です。
「ワイルドジンジャー」の英語の使い分け
食用のショウガとは異なる、カンアオイ属などの植物を一般に指す英名です。
植物図鑑や研究などで使う、バージニアワイルドジンジャーの学名です。
We planted Asarum virginicum beneath the tall trees.
私たちは高い木々の下にバージニアワイルドジンジャーを植えました。
園芸ラベルや図鑑で、カンアオイ属全体を指す学名です。
例文
英英
A perennial herb of the genus Asarum native to eastern North America, with heart-shaped leaves and a low-growing habit often forming groundcover.
コラム
- Asarum virginicumは北米原産の多年草でハート形の葉を持ち、園芸でグラウンドカバーに使われることがあり和名はバージニアワイルドジンジャーだが食用のショウガとは別種である
「ワイルドジンジャー」のレベル別の例文
- 中学
Virginia wild ginger grows well under trees.
バージニアワイルドジンジャーは木の下でよく育ちます。
- 高校・英検2級
The guide introduced Asarum virginicum as a native woodland plant.
そのガイドはバージニアワイルドジンジャーを在来の森林植物として紹介しました。
- TOEIC・ビジネス
The nursery lists Asarum among its shade-loving ground-cover plants.
- 日常会話
Have you ever seen Virginia wild ginger?
ワイルドジンジャーを見たことがありますか。
「ワイルドジンジャー」を英語にするときのよくある間違い
× Wild ginger is the same plant as edible ginger.
○ Wild ginger is a different plant from edible ginger.
ワイルドジンジャーは食用のショウガとは別の植物です。
× asarum virginicum
学名では属名を大文字、種小名を小文字で書きます。