ローンボウリング
「ローンボウリング」の英語
「ローンボウリング」は英語で lawn bowling と言います。芝生の上でボールを転がし、標的に近づける競技です。十本のピンを倒す屋内の bowling とは別のスポーツなので、lawn を付けて区別します。
「ローンボウリング」の英語の使い分け
芝生の上で標的にボールを近づける競技を指す一般的な表現です。
They enjoy lawn bowling on sunny afternoons.
コアイメージ
ローンボウリングは芝生の上でボールを転がして小さな標的に近づける球技
英英
A game played on a flat grass surface in which players roll bowls to get them as close as possible to a smaller target ball called the jack.
語源
lawn bowlingは、lawn(芝生)とbowling(ボールを転がす遊び)が結合した語で、芝上で行うボウリングを指す
コラム
- ローンボウリングは屋内の十本ピンのbowlingとは異なり、芝生上で標的に近づけることを競う屋外競技である
「ローンボウリング」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Many older adults enjoy lawn bowling as a gentle outdoor sport.
- TOEIC・ビジネス
The resort offers lawn bowling as part of its corporate team-building program.
- 日常会話
Have you ever tried lawn bowling?
「ローンボウリング」を英語にするときのよくある間違い
× bowling
十本のピンを倒すボウリングと区別するため、競技名には lawn を付けます。