ローマ神話

「ローマ神話」の英語

「ローマ神話」は英語で Roman mythology と言います。古代ローマの神々や建国伝説を指す一般的な表現で、学術的には宗教儀礼や制度との関係も含めて扱います。

「ローマ神話」の英語の使い分け

「ローマ神話」の例文

Students studied Roman mythology in the classics course.

学生は古典学の授業でローマ神話を学んだ。

コアイメージ

古代ローマの建国伝説や宗教儀礼を含む物語群として学術的に扱われるローマ神話を指す

英英

A body of myths and related religious practices of ancient Rome, studied in literature, history, and religious scholarship as an interconnected set of stories and rituals.

語源

Roman mythologyは、'Roman'（ローマの）と'mythology'（神話学）という語の結合で、近代に学術用語として定着し古代伝承の総称を示す表現となった。

コラム

  • 学術的文脈ではRoman mythologyは神話の語りだけでなく、儀礼や宗教制度との関係を含めて論じられる。

「ローマ神話」のレベル別の例文

「ローマ神話」を英語にするときのよくある間違い

  • × Rome mythology

    ○ Roman mythology

    国名や都市名ではなく、形容詞の Roman を使います。

「ローマ神話」の英語についてよくある質問

Q. 「ローマ神話」を英語で一言で言うと？
Roman mythology と言います。古代ローマの神々、伝説、宗教に関する物語群を指します。
Q. Roman mythology はどのような場面で使いますか？
学校の授業、博物館の解説、研究論文など、ローマの神話や宗教について扱う幅広い場面で使われます。学術的には宗教儀礼や制度との関係も含めて論じます。
Q. 「ローマ神話」と「ギリシャ神話」は英語でどう言いますか？
「ローマ神話」は Roman mythology、「ギリシャ神話」は Greek mythology と言います。

「ローマ神話」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1