ローマ暦

「ローマ暦」の英語

「ローマ暦」は英語で Roman calendar と言います。古代ローマで使われた暦制度を指す、歴史や文化に関する表現です。現在一般に使われている暦を指す場合は、通常 the Gregorian calendar（グレゴリオ暦）など、具体的な暦の名称を使います。

「ローマ暦」の英語の使い分け

「ローマ暦」の例文

Before Julius Caesar's reform, the Roman calendar had ten months.

ユリウス・カエサルの改革前、ローマ暦は10か月制だった。

コアイメージ

ローマ暦は古代ローマで用いられた月と年の数を定める暦制度

英英

The calendar system used in ancient Rome for organizing months and years; originally consisted of ten months before Julius Caesar's reform into the Julian calendar.

語源

Roman calendarは、'Roman'（ローマの）と'calendar'（暦）の組合せで、calendarはラテン語calendarium（calendae＝月の初日を記す帳）に由来し、のちにユリウス・カエサルの改革でユリウス暦へ移行した

コラム

  • ローマ暦は古代に使われた暦で、改革前は10か月制だったため改暦の具体例として学習に役立つ

「ローマ暦」のレベル別の例文

「ローマ暦」を英語にするときのよくある間違い

「ローマ暦」の英語についてよくある質問

Q. 「ローマ暦」を英語で一言で言うと？
Roman calendar と言います。古代ローマで使われた暦制度を指します。
Q. Roman calendar はどんな暦ですか？
古代ローマで用いられた暦制度です。時代によって内容が変化し、後の暦制度にも影響を与えました。
Q. 「ローマ暦」を歴史の説明でどう使いますか？
The Roman calendar was used in ancient Rome. のように、歴史上の暦制度を説明する際に使います。

「ローマ暦」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1