ロージンウィード

「ロージンウィード」の英語

「ロージンウィード」は英語で rosinweed と言います。北米原産の多年草を指す植物名で、植物図鑑や園芸、自然科学の文脈で使われます。

「ロージンウィード」の英語の使い分け

「ロージンウィード」の例文

The rosinweed blooms in late summer, lighting the prairie with yellow flowers.

ロージンウィードは盛夏に咲き、草原を黄色い花で彩る。

コアイメージ

北米原産の多年草でロージンウィードと呼ばれる、夏に黄色い花を咲かせる植物を指す

英英

A North American perennial plant of the genus Silphium with resinous tissues and yellow flowers that bloom in summer, commonly called rosinweed.

語源

rosinweedは、rosinが松脂を意味しweedが草を意味する語の結合から成り、樹脂性の植物を指す呼称として英語に定着した。

コラム

  • 学名シルフィウム属の植物を指す呼び名で、日本語では英語表記のままロージンウィードと表記されることがある

「ロージンウィード」のレベル別の例文

「ロージンウィード」を英語にするときのよくある間違い

  • × rosin weed

    ○ rosinweed

    植物名としては通常、つづりを分けずに一語で書きます。

「ロージンウィード」の英語についてよくある質問

Q. 「ロージンウィード」を英語で一言で言うと？
rosinweed と言います。北米原産の多年草を指す植物名です。
Q. rosinweed はどんな植物ですか？
北米原産の多年草で、夏に黄色い花を咲かせる植物です。
Q. rosinweed は日常会話でよく使いますか？
一般的な日常会話よりも、植物図鑑や園芸、自然科学の文章で使われることが多い語です。

「ロージンウィード」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1