ロングリーフマツ
「ロングリーフマツ」の英語
「ロングリーフマツ」は英語で longleaf pine と言います。北米南東部原産のマツの一種を指す名称で、保全や生息地の復元について話すときにも使われます。日常会話より自然・環境分野でよく見られます。
「ロングリーフマツ」の英語の使い分け
北米南東部原産のマツの一種を指す一般的な名称です。
コアイメージ
針葉が非常に長い、北米南東部原産のマツの木をさす
英英
a pine tree species (Pinus palustris) native to the southeastern United States, characterized by very long needles and historically forming open savanna-like habitats
語源
longleaf pineは、英語のlongleaf（long＋leaf＝長い葉）とpineが結合した複合語で、長い針葉を持つマツを指す表現として成立した
コラム
- ロングリーフマツは長い針葉と火を伴う生態系に適応した種で、北米南東部で大規模な生息地を形成していたため保全・復元の対象となることが多い
「ロングリーフマツ」のレベル別の例文
- 中学
The longleaf pine has very long needles.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The project aims to protect remaining longleaf pine habitat.
- 日常会話
I saw a longleaf pine on our nature walk.
「ロングリーフマツ」を英語にするときのよくある間違い
× long leaf pine
植物の一般名としては longleaf と1語でつづるのが一般的です。