ロレンツォドレッシング

「ロレンツォドレッシング」の英語

「ロレンツォドレッシング」は英語で Lorenzo dressing と言います。店舗やメーカー独自の商品名であることが多いため、メニューや商品を指すときはこの固有名詞をそのまま使います。

「ロレンツォドレッシング」の英語の使い分け

Lorenzo dressing
店舗やメーカーの商品名として、メニューや注文で使います。
I ordered the Lorenzo dressing with grilled vegetables.
私はグリル野菜とロレンツォドレッシングを注文しました。

「ロレンツォドレッシング」の例文

The chef recommended the Lorenzo dressing for the salad.

シェフはサラダにロレンツォドレッシングを勧めた。

英英

A salad dressing named "Lorenzo", typically a specific house or branded sauce served on salads.

コラム

ロレンツォドレッシングは店舗やメーカーが商品名として付けることが多く、メニューでは固有名詞としてカタカナ表記される

「ロレンツォドレッシング」のレベル別の例文

中学
We serve Lorenzo dressing with fresh vegetables.

私たちは新鮮な野菜にロレンツォドレッシングを添えて出します。
高校・英検2級
The restaurant introduced Lorenzo dressing as a seasonal menu option.

そのレストランは季節限定メニューとしてロレンツォドレッシングを導入しました。
TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the order includes Lorenzo dressing for the catering event.

ケータリングの注文にロレンツォドレッシングが含まれるか確認してください。
日常会話
Can I get Lorenzo dressing on the side?

ロレンツォドレッシングを別添えにできますか。

「ロレンツォドレッシング」を英語にするときのよくある間違い

× lorenzo dressing

○ Lorenzo dressing

商品名や固有名詞として使う場合は、Lorenzoを大文字で始めます。

「ロレンツォドレッシング」の英語についてよくある質問

Q. 「ロレンツォドレッシング」を英語で一言で言うと？

Lorenzo dressing と言います。商品名として使われることが多いため、Lorenzoは大文字で始めます。

Q. ロレンツォドレッシングは普通の英語に訳せますか？

固有の商品名である場合は、Lorenzo dressing とそのまま表すのが一般的です。一般的な種類を指すなら salad dressing と言えます。

Q. ロレンツォドレッシングを注文するときの英語は？

Can I get Lorenzo dressing on the side? と言えます。ドレッシングを別添えにしてほしいときの表現です。

「ロレンツォドレッシング」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く