ロマンシュ語

「ロマンシュ語」の英語

「ロマンシュ語」は英語で Romansh と言います。スイスの国語の一つを指す、最も自然で一般的な表現です。Romansh language とも言えますが、通常は Romansh だけで十分です。

「ロマンシュ語」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Rumansh language
詳細へ
The Rumansh language is one of Switzerland's national languages.
ロマンシュ語はスイスの国の公用語の一つだ。
Romansh language
言語であることを明確にしたい説明的な表現です。
The Romansh language is spoken mainly in southeastern Switzerland.
ロマンシュ語は主にスイス南東部で話されています。

Rumansh language

意味

例文

The Rumansh language is one of Switzerland's national languages.

ロマンシュ語はスイスの国の公用語の一つだ。

英英

A Romance language spoken in southeastern Switzerland, primarily in the canton of Graubünden, and recognized as one of Switzerland's national languages.

コラム

  • ロマンシュ語はスイスの公用語の一つで、主にグラウビュンデン州で複数の方言として話されている

Romansh language

意味

例文

The Romansh language is one of Switzerland's official languages.

ロマンシュ語はスイスの公用語の一つだ。

コアイメージ

スイス東南部で話されるラテン語系の少数言語

英英

A Romance language spoken mainly in southeastern Switzerland, recognized as one of the country's national languages.

語源

Romansh languageは、ラテン語から発展したロマンス語派に属し、中世の俗ラテン語が基礎となって形成された言語である

コラム

  • スイスの少数公用語で主にグラウビュンデン州に分布し地域ごとの方言差が大きい

「ロマンシュ語」のレベル別の例文

「ロマンシュ語」を英語にするときのよくある間違い

「ロマンシュ語」の英語についてよくある質問

Q. 「ロマンシュ語」を英語で一言で言うと？
Romansh と言います。言語名として最も一般的で自然な表現です。
Q. Romansh と Romansh language の違いは？
Romansh は通常の言語名で、Romansh language は言語であることを明確にする説明的な表現です。
Q. 「ロマンシュ語」はスイスの公用語ですか？
ロマンシュ語はスイスの国語の一つです。連邦政府とロマンシュ語話者とのやり取りでは公用語として扱われます。

「ロマンシュ語」と関連する日本語の英語

「ロマンシュ語」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1