レーザー光線

「レーザー光線」の英語

「レーザー光線」は英語で laser beam と言います。単に laser と言うこともあり、文脈によってレーザー光線またはレーザー装置を指します。光線そのものを明確に示したい場合は laser beam が適切です。

「レーザー光線」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
laser
レーザー光線にも装置にも使える、最も基本的な表現です。
The technician adjusted the laser before the experiment began.
技術者は実験を始める前にレーザーを調整しました。
laser beam
光線そのものをはっきり指す、科学や説明で正確な表現です。
A laser beam crossed the room during the demonstration.
実演中にレーザー光線が部屋を横切りました。

laser

léizər

意味

laserのイラスト

例文

The scientist adjusted the laser in the lab.

科学者は研究室のレーザーを調整した。

コアイメージ

点や線のように狭い幅で直線的に伸びる光の束

使い方

類義語との違い

laser: 狭い幅で直線的に伸びる強く集まった単色の光
beam: 幅のある光の束
device: レーザー装置や本体を指す言葉
light: 目に見える一般の光全体

英英

A narrow, intense beam of light produced by a laser device, used in medicine, cutting metals, and creating light displays.

語源

laserは、'light amplification by stimulated emission of radiation'の頭文字で作られた略語から生まれ、そこから「レーザー光線」を表す一般名詞になった

コラム

  • laserは『レーザー光線』を意味し、文脈によってはa laserで装置や1本の光線を指すことがあるためbeam（光線）かdevice（装置）かを見分ける

laser beam

意味

例文

The laser beam passed through the prism and split into colors.

レーザー光線はプリズムを通り、色に分かれた。

コアイメージ

レーザー光線は指向性の高い集中した光の束で、周囲との相互作用で光の筋として見えることがある

英英

Light emitted by a laser that is highly directional and concentrated, often appearing as a visible narrow beam when interacting with air or passing through optical elements.

語源

laser beamは、英語の頭字語LASERとbeam（光線）の結合による表現で、20世紀中頃のレーザー技術の発展とともに用いられるようになった。

コラム

  • 映画ではレーザー光線が一直線の光として描かれることが多いが、実際は空気中での散乱や光学素子によって見え方が変わる。

「レーザー光線」のレベル別の例文

「レーザー光線」を英語にするときのよくある間違い

  • × Please turn on the laser beam.

    ○ Please turn on the laser.

    beamは光線を指す語なので、電源を入れる装置そのものにはlaserを使います。

  • × I saw a laser ray.

    ○ I saw a laser beam.

    レーザーの光線には、rayよりもbeamを使うのが一般的です。

「レーザー光線」の英語についてよくある質問

Q. 「レーザー光線」を英語で一言で言うと？
laser beamが基本的な表現です。文脈によっては、より簡潔にlaserと言うこともあります。
Q. laserとlaser beamの違いは？
laserはレーザー光線にもレーザー装置にも使えます。laser beamは光線そのものを明確に指します。
Q. 「レーザー光線」の科学・技術分野での言い方は？
科学や技術の説明では、対象が光線だと明確に分かるlaser beamがよく使われます。

「レーザー光線」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「レーザー光線」の英語が載っている単語帳

1 / 1