照射する
「照射する」の英語
「照射する」は英語で irradiate と言います。放射線や紫外線などを当てる科学・医療・食品分野の専門的な表現で、日常会話ではあまり使いません。
「照射する」の英語の使い分け
放射線や紫外線などを対象に当てる、科学・医療・食品分野で使う専門的な表現です。
The food was irradiated to extend its shelf life.
「照射する」の例文
The technician irradiated the sample with ultraviolet light to kill bacteria.
技術者は紫外線で試料を照射して細菌を殺した。
コアイメージ
光や放射線を当てて対象にエネルギーを与え、物理的・化学的に影響を及ぼす
英英
To expose something to radiation or rays, especially by directing radiant energy onto it.
語源
irradiateは、ラテン語irradiatus（in-＋radius「光線」から「光を当てる」の意）に由来し、英語では放射線や光を当てるという意味で用いられるようになった。
コラム
- 科学・医療・食品などの分野で放射線や紫外線を当てて殺菌・滅菌するという意味で用いられ、研究論文や技術文書での使用が多い
「照射する」のレベル別の例文
- 中学
The machine irradiates the water with ultraviolet light.
- 高校・英検2級
Researchers irradiated the cells before examining their growth.
- TOEIC・ビジネス
The facility irradiates medical equipment to prevent contamination.
- 日常会話
Why are they irradiating the food?
なぜその食品に照射しているのですか。
「照射する」を英語にするときのよくある間違い
× The doctor irradiated on the tumor.
○ The doctor irradiated the tumor.
irradiate は対象を直接目的語に取るため、対象の前に on は置きません。