レパートリー劇団
「レパートリー劇団」の英語
「レパートリー劇団」は英語で repertory company と言います。同じ劇団が複数の演目を持ち、順番に上演する形態を指します。演劇について話すときに使われる一般的な表現です。
「レパートリー劇団」の英語の使い分け
複数の演目を同じ劇団が順番に上演する、演劇の専門用語です。
コアイメージ
レパートリー劇団は、同じ劇団が複数の作品を持ち順番に上演する劇団を指す
英英
A theatre company that maintains a selection of plays and presents them in rotation, often using the same ensemble of actors.
語源
repertory companyは、repertory(作品目録)とcompany(劇団)が結びつき、複数の作品を順番に回して上演する形態を指す語として定着した
コラム
- レパートリー劇団では同じ俳優陣が複数の作品で異なる役を演じることが多く、劇団の持ち役や上演スケジュールが重要になる
「レパートリー劇団」のレベル別の例文
- 中学
The repertory company performs many different plays.
- 高校・英検2級
The repertory company changes its program every few weeks.
- TOEIC・ビジネス
The repertory company announced its new season in an email.
- 日常会話
Have you ever seen a repertory company perform?
「レパートリー劇団」を英語にするときのよくある間違い
× repertoire company
repertoireは演目の一覧やレパートリーを指し、劇団には通常repertory companyを使います。