レチタティーヴォ

「レチタティーヴォ」の英語

「レチタティーヴォ」は英語で recitative と言います。オペラなどで台詞に近い調子で歌い、物語を進める部分を指します。アリアと対比され、最小限の伴奏で歌われることが多い音楽用語です。

「レチタティーヴォ」の英語の使い分け

「レチタティーヴォ」の例文

The recitative led into the aria.

そのレチタティーヴォはアリアへつながった。

コアイメージ

台詞に近い調子で歌われ、物語を進める役割を果たす音楽表現

英英

A style of singing in opera and oratorio that imitates speech to deliver narrative, typically supported by sparse harmonic accompaniment.

語源

recitativeは、イタリア語recitativoとその語根ラテン語recitare（朗読する）を経て英語に入り、台詞に近い歌唱を指す語になった。

コラム

  • アリアに対して物語を進める役割を持ち、通奏低音や最小限の伴奏で歌われることが多い。

「レチタティーヴォ」のレベル別の例文

「レチタティーヴォ」を英語にするときのよくある間違い

「レチタティーヴォ」の英語についてよくある質問

Q. 「レチタティーヴォ」を英語で一言で言うと？
recitativeです。オペラなどで、台詞に近い調子で物語を進める歌唱部分を指します。
Q. レチタティーヴォとアリアの違いは？
レチタティーヴォは物語や会話を進める役割が中心で、アリアは登場人物の感情や美しい旋律を表す独立した歌が中心です。
Q. 「レチタティーヴォ」は英語でどう発音しますか？
英語では recitative と発音し、日本語では「レシタティーヴ」に近い音になります。音楽用語として、オペラや宗教曲などの説明で使われます。

「レチタティーヴォ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1