レイクトラウト
「レイクトラウト」の英語
「レイクトラウト」は英語で lake trout と言います。特定の種を学名で正確に示す場合は Salvelinus namaycush を使います。lake trout はこの魚の一般的な英語名です。
「レイクトラウト」の英語の使い分け
一般的な英語名で、魚の種類を説明する日常的な表現です。
学術論文や研究などで、この魚種を学名で正確に示す表記です。
英英
The binomial name for the North American lake trout, a freshwater salmonid species commonly involved in studies of lake population dynamics.
コラム
- 英語のlake troutは複数種を含む総称として使われることがあり、学名の使用で種を正確に示せる。
「レイクトラウト」のレベル別の例文
- 中学
We saw a lake trout in the aquarium.
- 高校・英検2級
The lake trout is native to several northern regions.
- TOEIC・ビジネス
The environmental report evaluates the habitat of lake trout in the region.
- 日常会話
Have you ever tried lake trout?
「レイクトラウト」を英語にするときのよくある間違い
× Salvelinus namaycush is the common English name for lake trout.
○ Lake trout is the common English name; Salvelinus namaycush is the scientific name.
lake trout は一般的な英語名で、Salvelinus namaycush は学名です。