ルール表
「ルール表」の英語
「ルール表」は英語で decision table と言います。複数の条件と結果を整理する表を指し、ソフトウェア設計や業務ルールの説明で使われます。単なるルールの一覧なら a list of rules が自然です。
「ルール表」の英語の使い分け
複数の条件と結果を表にして整理する技術・業務向けの用語です。
コアイメージ
複数の条件とそれに対する処理や結果を表形式で整理した決定表で、入力に対する選択や動作が一目で分かる
英英
A table that organizes combinations of conditions and their corresponding actions or outcomes to represent decision logic clearly.
語源
decision tableは、decision(決定・判定)とtable(表)の複合語で、複数の条件と対応する結果を表形式で整理するために作られた用語
コラム
- ソフトウェア設計や業務ルールで使われ、複雑な条件を漏れなく整理して仕様書や説明資料にする際に便利な形式
「ルール表」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
A decision table helps organize complex business conditions clearly.
- TOEIC・ビジネス
Please review the decision table attached to the requirements document.
- 日常会話
Can we make a decision table for this?
これについて決定表を作れる?
「ルール表」を英語にするときのよくある間違い
× I made a rule table for the approval process.
○ I made a decision table for the approval process.
rule table でも意味は推測できますが、複数の条件に応じた処理を整理する表には decision table が一般的です。