ループ内

「ループ内」の英語

「ループ内」は英語で inside the loop と言います。プログラムの繰り返し処理の本体や、その中で実行されるコードを指す自然な表現です。

「ループ内」の英語の使い分け

inside the loop
プログラムの繰り返し処理の本体を指す基本表現です。
The counter is inside the loop.
カウンターはループ内にあります。
within the loop
inside the loop と同じ意味で、やや硬めの表現です。
Place this condition within the loop.
この条件をループ内に置いてください。
in the loop
プログラムでは「ループ内で」という意味で使えますが、「情報を共有されている」という別の意味にもなるため注意が必要です。
This function runs in the loop.
この関数はループ内で実行されます。

「ループ内」の例文

We found a bug in the inside loop that caused the crash.

クラッシュを引き起こしたバグをループ内で見つけた。

コアイメージ

ループの本体部分にあるコードや処理が実行される箇所を指す

英英

Within the body of a programming loop; referring to code or statements that are executed on each iteration.

語源

inside loopは、英単語inside（内側）とloop（繰り返し）を組み合わせた表現で、繰り返し処理の内部に位置する箇所を示すプログラミング用語として用いられる。

コラム

プログラミング文脈で繰り返しの本体を示す表現で、「in the loop」や「inside the loop」と表記されることが多く文脈に応じて定冠詞の有無が変わる

「ループ内」のレベル別の例文

中学
The code inside the loop runs five times.

ループ内のコードは5回実行されます。
高校・英検2級
A variable inside the loop changes during each repetition.

ループ内の変数は繰り返しごとに変化します。
TOEIC・ビジネス
Please review the calculation inside the loop before deployment.

公開前に、ループ内の計算を確認してください。
日常会話
Is that line inside the loop?

その行はループ内にあるの？

「ループ内」を英語にするときのよくある間違い

× inside loop

○ inside the loop

特定のループを指す通常の文では the が必要です。ただし、一般的なループを指す場合は inside a loop も使えます。
× The code is doing inside the loop.

○ The code runs inside the loop.

処理が実行されることは do ではなく run で表します。

「ループ内」の英語についてよくある質問

Q. 「ループ内」を英語で一言で言うと？

inside the loop が一般的で分かりやすい表現です。プログラムの繰り返し処理の本体を指します。

Q. inside the loop と within the loop の違いは？

意味はほぼ同じです。within the loop のほうがやや硬く、技術文書でも使われます。

Q. 「ループ内」の反対は英語で何と言いますか？

outside the loop と言います。ループの外側にあるコードや処理を指します。

「ループ内」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く