ルピナス・ペレンニス

「ルピナス・ペレンニス」の英語

「ルピナス・ペレンニス」は英語で Lupinus perennis と言います。植物の学名なので、通常はこのラテン語由来の表記を使います。学術文献では、文脈が明確なら L. perennis と略すこともあります。

Lupinus perennis
植物の学名として、図鑑や学術文献で使います。
Lupinus perennis is native to eastern North America.
ルピナス・ペレンニスは北米東部原産です。

中学
Lupinus perennis grows well in sunny gardens.

ルピナス・ペレンニスは日当たりのよい庭でよく育ちます。
高校・英検2級
Researchers studied how Lupinus perennis supports local pollinators.

研究者たちはルピナス・ペレンニスが地域の花粉媒介者をどう支えるか調べました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies Lupinus perennis as a native plant species.

その報告書はルピナス・ペレンニスを在来の植物種として特定しています。
日常会話
Have you ever seen Lupinus perennis in the wild?

野生のルピナス・ペレンニスを見たことがありますか。

Q. 「ルピナス・ペレンニス」を英語で一言で言うと？

Lupinus perennis と言います。これはこの植物の学名です。

Q. Lupinus perennis は普通の英語名ですか？

Lupinus perennis は一般名というより学名です。一般的なルピナス類を指す場合は lupine と言うこともあります。

Q. Lupinus perennis は L. perennis と書けますか？

学術文献では、同じ属の植物だと文脈から分かる場合に L. perennis と略記することがあります。