ルイ金貨

「ルイ金貨」の英語

「ルイ金貨」は英語で louis d'or と言います。フランス王ルイの名に由来する歴史的な金貨を指す、やや専門的な表現です。歴史や美術品、収集品の話で使われます。

「ルイ金貨」の英語の使い分け

「ルイ金貨」の例文

He found a louis d'or in the old chest.

彼は古い箱の中でルイ金貨を見つけた。

コアイメージ

ルイ金貨はフランス王ルイの名を冠した歴史的な金の貨幣で、金の価値と肖像が特徴のコイン

英英

A French gold coin first issued in the 17th century, typically bearing the portrait or name of a King Louis.

語源

louis d'orは、フランス語で「金のルイ」を意味し、王ルイの名や肖像を刻んだ金貨として17世紀に導入されたことから呼ばれる語である。

コラム

  • ルイ金貨は発行年と金の純度で価値が大きく変わり、古い箱や遺品から発見されることがある

「ルイ金貨」のレベル別の例文

「ルイ金貨」を英語にするときのよくある間違い

  • × a Louis gold

    ○ a louis d'or

    ルイ金貨という固有の貨幣名で、単純な直訳はしません。

「ルイ金貨」の英語についてよくある質問

Q. 「ルイ金貨」を英語で一言で言うと？
louis d'or と言います。フランス王ルイの名を冠した歴史的な金貨を指します。
Q. louis d'or はどんな金貨ですか？
フランスで発行された、ルイの名を冠する歴史的な金貨です。発行時期や状態によって価値が異なります。
Q. 「ルイ金貨」は英語の文章でどう使いますか？
a louis d'or の形で使うのが一般的です。例として、The museum displayed a louis d'or. と言えます。

「ルイ金貨」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1