リンコマイシン

「リンコマイシン」の英語

「リンコマイシン」は英語で lincomycin と言います。薬の一般名として使われる表現です。

「リンコマイシン」の英語の使い分け

lincomycin
薬の一般名として使われる、標準的な英語表現です。
The doctor prescribed lincomycin for a severe skin infection.
医師は重度の皮膚感染症にリンコマイシンを処方しました。

英英

An antibiotic of the lincosamide class used against certain gram-positive bacteria and anaerobes.

語源

lincomycinは、発見された生産菌や地名に由来する語幹と、ストレプトマイセス由来の抗生物質を示す -mycin を組み合わせた名前である。

コラム

リンコマイシンの系統に基づく薬名としてクリンダマイシンなどの関連薬があり、名称が類似する点が薬剤名の理解に関係することがある。

「リンコマイシン」のレベル別の例文

中学
I took lincomycin for an infection.

私は感染症のためにリンコマイシンを飲みました。
高校・英検2級
The patient received lincomycin after other treatments failed.

ほかの治療が効かなかった後、その患者はリンコマイシンを投与されました。
TOEIC・ビジネス
Please record the patient's lincomycin prescription in the system.

患者のリンコマイシンの処方をシステムに記録してください。
日常会話
Have you ever taken lincomycin before?

以前にリンコマイシンを飲んだことがありますか。

「リンコマイシン」の英語についてよくある質問

Q. 「リンコマイシン」を英語で一言で言うと？

lincomycin と言います。日本語と英語で、薬の一般名がほぼそのまま対応します。

Q. リンコマイシンとクリンダマイシンは同じ薬？

名称や系統に関連性はありますが、同じ薬ではありません。薬の変更や服用については、医師や薬剤師に確認してください。

Q. リンコマイシンの英語表記で注意することは？

一般名は lincomycin とつづります。薬剤名は似たものがあるため、処方箋や薬の説明書でつづりを確認するのが一般的です。

「リンコマイシン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く