リピッツァン馬

「リピッツァン馬」の英語

「リピッツァン馬」は英語で Lipizzan と言います。ウィーンのスペイン乗馬学校で知られる、古典馬術向けの馬を指す名詞です。複数形は Lipizzans です。

「リピッツァン馬」の英語の使い分け

Lipizzan
リピッツァン馬を指す標準的な名詞で、単数形として使います。
A Lipizzan performed beautifully during the riding show.
リピッツァン馬が乗馬ショーで美しく演技しました。

「リピッツァン馬」の例文

A Lipizzan foal took its first steps in the stable.

そのリピッツァン馬の子馬は厩舎で最初に歩みを始めた。

コアイメージ

古典馬術で訓練され、高く脚を上げる整った動作を示す馬

英英

a breed of horse bred and trained for classical dressage, associated with the Spanish Riding School of Vienna and noted for precise, collected high-stepping movements.

語源

Lipizzanは、スロベニアのリピツァ（Lipica）に由来する品種名で、18世紀にハプスブルク領で体系的に育成され古典馬術で用いられるようになった

コラム

ウィーンのスペイン乗馬学校の公開演技でよく知られ、古典馬術のために特に訓練される

「リピッツァン馬」のレベル別の例文

中学
Lipizzans perform difficult movements in classical dressage.

リピッツァン馬は古典馬術で難しい動きを披露します。
高校・英検2級
The Lipizzan is famous for its elegant, high-stepping movements.

リピッツァン馬は、優雅に脚を高く上げる動きで有名です。
TOEIC・ビジネス
The equestrian center's brochure describes the history of Lipizzans in Europe.

その乗馬センターのパンフレットは、ヨーロッパにおけるリピッツァン馬の歴史を紹介しています。
日常会話
Have you ever seen a Lipizzan perform?

リピッツァン馬が演技するのを見たことがありますか。

「リピッツァン馬」を英語にするときのよくある間違い

× I saw two Lipizzan at the show.

○ I saw two Lipizzans at the show.

Lipizzan は可算名詞なので、複数のリピッツァン馬を表すときは複数形の Lipizzans を使います。

「リピッツァン馬」の英語についてよくある質問

Q. 「リピッツァン馬」を英語で一言で言うと？

Lipizzan と言います。複数のリピッツァン馬なら Lipizzans です。

Q. Lipizzan はどんな馬ですか？

古典馬術のために訓練される馬で、ウィーンのスペイン乗馬学校の演技でよく知られています。

Q. 「リピッツァン馬」を英語で説明するには？

A Lipizzan is a breed of horse known for its classical dressage performances. と言えば、「リピッツァン馬は古典馬術の演技で知られる馬の品種です」という意味になります。

「リピッツァン馬」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く