リス亜目

「リス亜目」の英語

「リス亜目」は英語で Sciuromorpha と言います。リスに似た頭骨や下顎を持つ齧歯類の分類群を指す学術名で、分類の扱いは研究によって異なる場合があります。

「リス亜目」の英語の使い分け

コアイメージ

リスに似た頭骨や下顎の形を持つ齧歯類の群を指す

英英

A Neo-Latin taxonomic name for a group of rodents traditionally treated as a suborder, characterized by squirrel-like skull and jaw morphology.

語源

Sciuromorphaは、sciur-(リス)と-morpha(形)を組み合わせたneo-Latinの分類名で、リス形の齧歯類群を表す。

コラム

  • 学術名は斜体で表記され、形態学と分子系統解析で分類の解釈が変わることがある

「リス亜目」のレベル別の例文

「リス亜目」を英語にするときのよくある間違い

  • × Squirrel order

    ○ Sciuromorpha

    「リス亜目」を直訳しても、標準的な分類学上の名称にはなりません。専門的には Sciuromorpha を使います。

  • × Sciuromorpha are a kind of squirrel.

    ○ Sciuromorpha is a group of rodents.

    リスそのものではなく、リスに似た特徴を持つ齧歯類の分類群を指します。

「リス亜目」の英語についてよくある質問

Q. 「リス亜目」を英語で一言で言うと?
学術名の Sciuromorpha と言います。分類学では研究によって扱いが変わる場合があります。
Q. Sciuromorpha は何を指しますか?
リスに似た頭骨や下顎の形を持つ齧歯類の分類群を指します。
Q. 「リス亜目」は英語の論文でどう書きますか?
学術名の Sciuromorpha を使うのが一般的です。表記は論文や学術誌のスタイルに従ってください。

「リス亜目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1