ラヴェンナの戦い
「ラヴェンナの戦い」の英語
「ラヴェンナの戦い」は英語で Battle of Ravenna と言います。歴史上の特定の戦いを指す名称で、史料や論文では年代や交戦勢力を添えるのが一般的です。文脈によっては、どの年の戦いかを明記するとより正確です。
「ラヴェンナの戦い」の英語の使い分け
ラヴェンナで起きた特定の歴史上の戦いを指す正式な名称です。
英英
The proper name of a historical battle that took place in Ravenna, Italy.
コラム
- 史料や論文でBattle of Ravennaと記す場合は1512年の戦いなど特定の出来事を指す用法が多く、研究では戦闘の年代と勢力を明記することが一般的である
「ラヴェンナの戦い」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Historians still debate how the Battle of Ravenna changed French influence.
- TOEIC・ビジネス
The museum's director approved a budget for an exhibition on the Battle of Ravenna.
- 日常会話
Have you heard of the Battle of Ravenna?
「ラヴェンナの戦い」を英語にするときのよくある間違い
× Ravenna Battle
英語では、歴史上の戦いの名称を「Battle of＋地名」の形で表すのが一般的です。
「ラヴェンナの戦い」の英語についてよくある質問
Q. 「ラヴェンナの戦い」を英語で一言で言うと？
Battle of Ravenna と言います。文中では通常 the Battle of Ravenna とします。
Q. Battle of Ravenna はどの戦いを指しますか？
文脈によって異なりますが、この名称だけで使われる場合は1512年のラヴェンナの戦いを指すことが多いです。論文では、誤解を避けるため年代や参加した勢力を明記します。
Q. 「ラヴェンナの戦い」を論文でどう書きますか？
Battle of Ravenna と表記し、必要に応じて戦いの年代や参加した勢力を明記します。
「ラヴェンナの戦い」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1