ラレア属

「ラレア属」の英語

「ラレア属」は英語で Larrea と言います。植物学では学名として Larrea を使い、属を明確に示す場合は genus Larrea と表します。どちらも科学的・専門的な表現です。

「ラレア属」の英語の使い分け

Larrea
植物学でラレア属を指す正式な学名として使います。
The genus Larrea includes several desert shrubs.
ラレア属には複数の砂漠性低木が含まれます。
genus Larrea
属であることを特に明確にしたい説明や文献で使います。文中では the genus Larrea とすることも多くあります。
Researchers studied species of the genus Larrea.
研究者たちはラレア属の種を研究しました。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

植物学でラレア属を指す正式な学名として使います。

The genus Larrea includes several desert shrubs.

ラレア属には複数の砂漠性低木が含まれます。

属であることを特に明確にしたい説明や文献で使います。文中では the genus Larrea とすることも多くあります。

Researchers studied species of the genus Larrea.

研究者たちはラレア属の種を研究しました。

例文

Larrea shrubs dominate the desert landscape.

ラレア属の低木が砂漠の景観で優勢を占める。

英英

a botanical genus name for several desert shrub species; used in scientific names such as Larrea tridentata, commonly called the creosote bush.

コラム

Larreaは植物の学名で、種名を伴ってイタリック体で表記されるのが一般的であり、文献では必ず頭文字が大文字で示される。

例文

Gardeners use species of the genus Larrea for xeriscaping because they require little water.

庭師はほとんど水を必要としないため、ラレア属の種を乾燥地向けの植栽に使う。

英英

a genus of drought-tolerant flowering shrubs in the family Zygophyllaceae, whose species (such as Larrea tridentata) are used in xeriscaping.

コラム

ラレア属には乾燥に強い低木が含まれ、庭の乾燥地植栽（xeriscaping）に用いられる種がある

「ラレア属」のレベル別の例文

中学
These Larrea shrubs need very little water.

これらのラレア属の低木は、ほとんど水を必要としません。
高校・英検2級
Several species in the genus Larrea survive extreme desert heat.

ラレア属のいくつかの種は、砂漠の極端な暑さに耐えます。
TOEIC・ビジネス
The report examines the ecological role of Larrea in arid regions.

その報告書は、乾燥地域におけるラレア属の生態学的役割を調べています。
日常会話
Is that plant a species of Larrea?

あの植物はラレア属の一種ですか。

「ラレア属」を英語にするときのよくある間違い

× Larrea genus

○ genus Larrea / the genus Larrea

Larrea genus は一般的な語順ではありません。属名を示す場合は genus Larrea、文中では the genus Larrea とするのが自然です。

「ラレア属」の英語についてよくある質問

Q. 「ラレア属」を英語で一言で言うと？

Larrea と言います。植物学上の学名なので、文献では通常、頭文字を大文字にして表記します。

Q. Larrea と genus Larrea の違いは？

Larrea はラレア属の学名そのものです。genus Larrea は「ラレア属」という分類単位を明示する表現です。

Q. 「ラレア属」の英語を論文でどう書く？

学名として Larrea を使うのが一般的です。学名は通常イタリック体で表記され、種名を伴う場合もあります。

「ラレア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く