ラム革

「ラム革」の英語

「ラム革」は英語で lambskin と言います。子羊の皮をなめして作った、薄く柔らかな革素材を指し、衣類や手袋などについて使います。素材名としては lambskin をまず覚えれば十分です。

「ラム革」の英語の使い分け

  • lambskin

    子羊の皮から作った、薄く柔らかな革素材を指す一般的な語です。

    This bag is made of lambskin.

    このバッグはラム革でできています。

「ラム革」の例文

She bought a lambskin jacket at the boutique.

彼女はブティックでラム革のジャケットを買った。

コアイメージ

鞣して柔らかく仕上げた子羊の皮から得られる薄手で柔らかい革素材

英英

A softly tanned leather derived from the hide of a young sheep, prized in fashion for its supple, fine texture.

語源

lambskinは、lamb（子羊）＋skin（皮）を組み合わせた語で、帽子や衣類用の柔らかい革を指す語として英語に定着した。

コラム

  • ラム革は実物の皮から作られる革素材で、扱い方や手入れで風合いが変わる点が特徴となる。

「ラム革」のレベル別の例文

「ラム革」を英語にするときのよくある間違い

  • × leather of lamb

    ○ lambskin

    英語ではラム革を一語の素材名で表すのが自然です。

「ラム革」の英語についてよくある質問

Q. 「ラム革」を英語で一言で言うと？
lambskin が一般的です。
Q. ラム革はどんな素材ですか？
子羊の皮をなめして作る、薄く柔らかな革素材です。
Q. ラム革と羊革は英語でどう言い分けますか？
子羊の革は lambskin と言います。sheepskin は羊の皮全般を指し、毛が付いた羊皮を指すこともあります。成羊の革という意味を明確にしたい場合は sheep leather と言えます。

「ラム革」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1