ラミプリル

「ラミプリル」の英語

「ラミプリル」は英語でも ramipril と言います。高血圧や心不全の管理に用いられる処方薬の一般名です。文中では通常、小文字で書きます。

「ラミプリル」の英語の使い分け

「ラミプリル」の例文

The doctor prescribed ramipril to be taken once daily.

医師はラミプリルを1日1回服用するよう処方した。

コアイメージ

血管収縮と体液保持を抑えて血圧を下げるACE阻害薬の一つ

英英

An oral angiotensin-converting enzyme inhibitor used to lower blood pressure and reduce cardiac workload; administered as a prodrug converted to an active metabolite, typically once daily.

語源

ramiprilは、ACE阻害薬に共通する語尾-prilを持ち、投与後に活性代謝物ramiprilatに変換されるプロドラッグである

コラム

  • 臨床では高血圧や心不全の管理に用いられ、咳や高カリウム血症などの副作用が報告される

「ラミプリル」のレベル別の例文

「ラミプリル」を英語にするときのよくある間違い

  • × Ramipril

    ○ ramipril

    一般名の薬名は、文頭以外では通常小文字で書きます。

「ラミプリル」の英語についてよくある質問

Q. 「ラミプリル」を英語で一言で言うと？
ramipril です。英語でも日本語と同じ薬名で呼ばれます。
Q. ラミプリルは英語でどんな薬ですか？
英語では “Ramipril is an ACE inhibitor.” と説明できます。高血圧や心不全の管理に用いられる処方薬です。
Q. ラミプリルを英語の文でどう使いますか？
“The patient takes ramipril once daily.” のように、薬を服用するという意味では take ramipril を使うのが一般的です。

「ラミプリル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1