ラップ音楽

「ラップ音楽」の英語

「ラップ音楽」は英語で rap と言います。rap music とも言えますが、日常会話では rap が自然で、音楽のジャンルであることを明確にしたいときは rap music が便利です。

「ラップ音楽」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
rap
日常会話で広く使う、ジャンル名としての基本表現です。
I enjoy rap with my friends after school.
私は放課後、友達とラップ音楽を楽しみます。
rap music
ラップ音楽というジャンルを明確に示す表現です。
Many young artists use rap music to express their experiences and opinions.
多くの若いアーティストが、経験や意見を表現するためにラップ音楽を使います。

rap

意味

例文

He listens to rap every morning.

彼は毎朝ラップ音楽を聴く。

コアイメージ

ビートに合わせて言葉を韻やリズムで刻むラップ音楽

英英

A musical style in which performers speak or chant rhythmic, rhymed lyrics over a beat.

語源

rapは、中英語のrap「打つ」に由来し、やがて俗語で「口早く話す」を意味するようになり、20世紀後半にリズミカルに語る音楽、ラップ音楽を指すようになった。

コラム

  • ラップ音楽は韻やフロウを重視し口語やスラングを多く含むため歌詞を直訳せず文脈で意味をとる必要がある

rap music

意味

例文

She listens to rap music every morning.

彼女は毎朝ラップ音楽を聴く。

コアイメージ

ラップ音楽はリズムに合わせて話すように歌詞を乗せるジャンルの音楽

英英

A style of popular music where vocals are spoken or chanted rhythmically over backing tracks, forming a distinct musical genre focused on lyrical delivery.

語源

rap musicは、もともとrapという語が「打つ・話す」を意味していたことから、リズムに合わせて言葉を刻む音楽を指す言葉として発展したことに由来する。

コラム

  • 日本では「ラップ」と略されることが多く、ラッパーやビートメーカーなど英語由来の専門用語がそのまま定着している。

「ラップ音楽」のレベル別の例文

「ラップ音楽」を英語にするときのよくある間違い

  • × I listen rap music.

    ○ I listen to rap music.

    listenの後ろで音楽を表すときは、通常toが必要です。

「ラップ音楽」の英語についてよくある質問

Q. 「ラップ音楽」を英語で一言で言うと？
rapが一般的です。ジャンルを明確に言う場合はrap musicも使えます。
Q. rapとrap musicの違いは？
どちらもラップ音楽を指します。rapは会話でよく使われ、rap musicは音楽のジャンルであることを明確に示します。
Q. 「ラップ音楽」を英語で説明するには？
Rap is a type of music with rhythmic speech and rhyming lyrics.のように説明できます。
Q. 音楽のラップのスペルはrapとwrapのどちらですか？
音楽のラップは rap と綴ります。包むという意味の wrap とは同音異義語で、どちらも発音は同じです。wrap の語頭の w は発音しない黙字のため、耳で聞くと同じに聞こえますが、音楽を指すときは必ず r から始まる rap と書きます。例えば He loves 90s rap.（彼は90年代のラップが大好きです）のように使います。
Q. 食品用のラップと音楽のラップは英語でどう区別しますか？
食品用ラップは英語で plastic wrap やイギリス英語の cling film と呼び、音楽の rap とは単語自体が異なります。日本語ではどちらもラップと呼びますが、包むシートは wrap、音楽ジャンルは rap です。例えば Can you pass me the plastic wrap?（食品用ラップを取ってくれる？）のように表現します。
Q. 英語の rap には音楽以外にどんな意味がありますか？
rap にはドアなどを「コツコツ叩く」という動詞や名詞の意味、また俗語で「おしゃべりする」という意味があります。音楽のラップも、リズミカルに言葉を叩きつけるように話すスタイルから名付けられました。また、日常会話では a bad rap で「不当な悪評」という意味の慣用表現としてもよく使われます。
Q. 「ラップをする（歌う）」は英語でどう言いますか？
rap は動詞としても使えるため、そのまま rap を使うのが最も自然です。She raps very fast.（彼女はとても速くラップをします）のように表現します。また、口語表現として drop rhymes（韻を踏む、ラップする）や spit bars（巧みなラップを繰り出す）といった表現もよく使われます。
Q. 「ラッパー」の英語スペルは rapper ですか？
はい、ラップを歌う人は rapper と綴ります。w から始まる wrapper はお菓子の包み紙や包装紙を意味する別の単語です。発音はどちらも同じですが、音楽アーティストを指す場合は r から始まる rapper が正しい表記です。例えば He is a famous rapper.（彼は有名なラッパーです）のように使います。
Q. 「ラップ」と「ヒップホップ」の違いは何ですか？
rap はリズミカルに言葉を乗せる歌唱法や音楽スタイルを指し、hip-hop はラップを含むカルチャー全体を指します。ヒップホップ文化には、ラップ、DJ、ブレイクダンス、グラフィティの4大要素が含まれます。そのため、歌唱法や楽曲そのものを指すときは rap、文化やライフスタイルを含めて語るときは hip-hop と使い分けるのが自然です。
Q. 「趣味でラップをしている」と英語で自己紹介するには？
I rap as a hobby.（趣味でラップをしています）と言うのが自然で分かりやすい表現です。ほかにも、ラップが好きであることを伝えたいときは I am really into rap.（ラップにとてもハマっています）や I write my own rap lyrics.（自分でラップの歌詞を書いています）などの表現が便利です。

「ラップ音楽」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1