ライトスティック
「ライトスティック」の英語
「ライトスティック」は英語で lightstick と言います。コンサートでファンが振る公式グッズにはこの一語が一般的です。一般的な発光する棒や化学式の棒は glow stick と呼ぶこともあります。
「ライトスティック」の英語の使い分け
コンサートでファンが振る公式グッズを指す最も一般的な語です。
glow stick
一般的な発光する棒を指し、使い捨てのタイプにも使います。
「ライトスティック」の例文
Please turn off your lightsticks after the show.
公演後にライトスティックを消してください。
コアイメージ
コンサートなどで観客が手に持って振る発光する棒で、ライトスティック
英英
A handheld light-emitting stick used by audience members at concerts and events, waved to show support or create visual effects.
語源
lightstickは、light（光）とstick（棒）が合わさった複合語で、手に持って光らせる棒状の器具を指す語として英語圏で使われ始めたことに由来する
コラム
- 公式グッズとしてのライトスティックは色や点灯パターンが多様でファンの応援表現として機能するため、コンサートの一体感をつくる重要な道具と認識されている
「ライトスティック」のレベル別の例文
- 中学
Please bring your lightstick to the concert tonight.
- 高校・英検2級
Thousands of fans waved their lightsticks during the singer's encore.
- TOEIC・ビジネス
The official store introduced a new lightstick for the tour.
- 日常会話
Did you charge your lightstick?
ライトスティックの充電はした？
「ライトスティック」を英語にするときのよくある間違い
× I bought a concert light.
○ I bought a lightstick for the concert.
× Please turn off lightstick after the show.
○ Please turn off your lightstick after the show.
数えられる名詞なので、所有格や冠詞が必要です。