ユーカリ・カロフィラ
「ユーカリ・カロフィラ」の英語
「ユーカリ・カロフィラ」は英語で Eucalyptus calophylla と言います。現在の分類では Corymbia calophylla が受け入れられている学名として使われることが多い一方、Eucalyptus calophylla も文献や園芸情報で使われます。
「ユーカリ・カロフィラ」の英語の使い分け
従来の学名で、文献や園芸情報などで現在も使われることがあります。
Corymbia calophylla
現在受け入れられている学名として使われることが多く、現在の分類に基づく資料で見られます。
「ユーカリ・カロフィラ」の例文
Eucalyptus calophylla is native to southwestern Western Australia.
ユーカリ・カロフィラは西オーストラリア南西部原産です。
「ユーカリ・カロフィラ」のレベル別の例文
- 中学
Eucalyptus calophylla is a tree with pink flowers.
- 高校・英検2級
During the survey, scientists identified Eucalyptus calophylla in the school garden last spring.
- TOEIC・ビジネス
Please check whether the report uses Eucalyptus calophylla or its revised name.
その報告書で Eucalyptus calophylla と改訂後の学名のどちらを使っているか確認してください。
- 日常会話
Is that Eucalyptus calophylla?
あれはユーカリ・カロフィラですか。
「ユーカリ・カロフィラ」を英語にするときのよくある間違い
× Eucalyptus calophylla is native in southwestern Western Australia.
○ Eucalyptus calophylla is native to southwestern Western Australia.
be native toで「〜原産である」を表します。
× eucalyptus Calophylla
属名は大文字、種小名は小文字で始めます。