ヤムイモ属

「ヤムイモ属」の英語

「ヤムイモ属」は英語で Dioscorea と言います。植物分類で使われる学術的な属名で、論文や図鑑などに登場します。一般名の yam はヤム類を広く指し、サツマイモと混同されることがあるため、属名を正確に示すなら Dioscorea が適切です。

「ヤムイモ属」の英語の使い分け

「ヤムイモ属」の例文

Botanists studied the diversity of Dioscorea in the region.

植物学者は地域のヤムイモ属の多様性を研究した。

英英

a group of plants that produce edible tubers called yams, cultivated mainly in tropical and subtropical regions.

語源

Dioscoreaは、属名が古代ギリシャの医師Dioscoridesの名に由来し、古代の文献でヤム類が記述されたことに端を発する

コラム

  • 英語のyamはサツマイモ（sweet potato）と混同されやすく、Dioscoreaは学術的にヤム類を指す別の分類名である

「ヤムイモ属」のレベル別の例文

「ヤムイモ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × yam

    ○ Dioscorea

    yamは一般名で、属を正確に示す学術名ではありません。

  • × sweet potato

    ○ Dioscorea

    sweet potatoはサツマイモを指し、ヤムイモ属とは別の植物です。

「ヤムイモ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ヤムイモ属」を英語で一言で言うと？
Dioscoreaと言います。植物分類で使われる属名です。
Q. Dioscoreaとyamの違いは？
Dioscoreaはヤムイモ属を指す学術的な属名で、yamはヤム類を広く指す一般名です。
Q. 「ヤムイモ属」の英語を論文でどう書く？
属名を正確に示す場合は、Dioscoreaと書くのが一般的です。

「ヤムイモ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1