ヤグアルンディ
「ヤグアルンディ」の英語
「ヤグアルンディ」は英語で jaguarundi と言います。jaguarundi cat とも言い、動物の種類を明確にしたいときに使えます。ジャガーとは別の小型のネコ科動物です。
「ヤグアルンディ」の英語の使い分け
ヤグアルンディという動物を明確に指す、分かりやすい表現です。
Zookeepers photographed a jaguarundi cat in the enclosure.
「ヤグアルンディ」の例文
Zookeepers photographed a jaguarundi cat resting in the enclosure.
飼育員が囲いの中で休むヤグアルンディを撮影した。
コアイメージ
南北アメリカに生息する小型のネコ科動物ヤグアルンディを指す
英英
A small wild cat native to parts of Central and South America, characterized by a slender body, short legs, and a generally uniform coat;.
語源
jaguarundi catは、ポルトガル語の jaguarundi を経て英語に入った借用語で、先住民の言語に由来する呼称が小型のネコ科動物を指す語として定着した。
コラム
- ヤグアルンディは名前がジャガーに似るが体格は小さく、個体によって毛色や体型のばらつきが大きい点で識別する。
「ヤグアルンディ」のレベル別の例文
「ヤグアルンディ」を英語にするときのよくある間違い
× A jaguarundi is a jaguar.
○ A jaguarundi cat is a small wild cat.
ヤグアルンディはジャガーとは別の小型のネコ科動物です。