ヤクート人

「ヤクート人」の英語

「ヤクート人」は英語で Yakut と言います。1人を指す名詞として使えるほか、民族・文化・言語などを表す形容詞としても使われます。集団を表す場合は Yakut people も一般的です。

「ヤクート人」の英語の使い分け

Yakut
ヤクート人を1人指すときや、民族・文化・言語などを表すときに使います。
A Yakut shared a traditional song with us.
あるヤクート人が私たちに伝統的な歌を披露しました。
Yakut people
ヤクート民族全体や、ヤクート人という集団を指すときに使います。
The Yakut people have a rich cultural heritage.
ヤクート民族には豊かな文化遺産があります。

「ヤクート人」の例文

A Yakut told stories about living on the Lena River.

ヤクート人がレナ川での暮らしについて話した。

英英

a person who belongs to the Yakut (Sakha) ethnic group native to the Lena River region of Siberia

語源

Yakutは、ロシア語のYakutが英語に入った語で、現地の自称Sakhaに対応し、シベリア東部の先住民族を指すようになった。

コラム

Yakutは民族や個人を指す語として使われ、英語では人称としての用法と、民族名や地名と結びつく用法が多く見られる。

「ヤクート人」のレベル別の例文

中学
A Yakut lives in Siberia.

あるヤクート人がシベリアに住んでいます。
高校・英検2級
A Yakut described how winter affects daily life.

あるヤクート人が、冬が日常生活にどのような影響を与えるか説明しました。
TOEIC・ビジネス
The report highlights the traditions of the Yakut people.

その報告書はヤクート民族の伝統を取り上げています。
日常会話
I met a Yakut at the museum.

博物館でヤクート人に会いました。

「ヤクート人」を英語にするときのよくある間違い

× a Yakut people

○ a Yakut / Yakut people

aは1人を表すYakutに使い、peopleは複数の集団を表します。

「ヤクート人」の英語についてよくある質問

Q. 「ヤクート人」を英語で一言で言うと？

Yakutと言います。1人を指す場合はa Yakutと表します。

Q. YakutとYakut peopleの違いは？

Yakutは1人や、民族・文化・言語などを表す語として使えます。Yakut peopleはヤクート民族全体や集団を指します。

Q. 「ヤクート人」を英語で複数形にすると？

複数のヤクート人を指す場合はYakutsとも言えますが、民族全体を指すときはYakut peopleが一般的です。

「ヤクート人」と関連する日本語の英語

ヤクート語Yakut

ほかの日本語から英語を引く