モノヨードチロシン
「モノヨードチロシン」の英語
「モノヨードチロシン」は英語で monoiodotyrosine と言います。甲状腺ホルモンの合成過程に関わる化合物を指す専門用語で、医学・生化学の文献や説明で使われます。略語 MIT と表記されることもあります。
「モノヨードチロシン」の英語の使い分け
monoiodotyrosine
甲状腺ホルモン合成を扱う医学・生化学の専門用語です。
「モノヨードチロシン」の例文
The thyroid gland synthesizes mono-iodotyrosine during hormone production.
甲状腺はホルモン生成の過程でモノヨードチロシンを合成する。
英英
An amino acid derivative in which a single iodine atom is covalently attached to a tyrosine residue, produced in the thyroid during hormone biosynthesis.
語源
mono-iodotyrosineは、接頭辞mono-(一つ)+iodo-(ヨウ素を示す)+アミノ酸tyrosineの要素から成り、一個のヨウ素が結合したチロシンを指す命名である。
コラム
- 甲状腺ホルモン合成の中間体として現れる化合物で、モノヨードチロシン(MIT)が結合してジヨードチロシン(DIT)やさらに結合してT3やT4へと変換される過程に関与する。
「モノヨードチロシン」のレベル別の例文
「モノヨードチロシン」を英語にするときのよくある間違い
× mono-iodine tyrosine
○ monoiodotyrosine
これは化合物名として一続きの専門用語です。