ヨードチロシン
「ヨードチロシン」の英語
「ヨードチロシン」は英語で iodotyrosine と言います。甲状腺ホルモンの合成に関わる専門用語で、医学や生化学の文脈で使います。モノヨードチロシン(MIT)やジヨードチロシン(DIT)を含む総称として使われます。
「ヨードチロシン」の英語の使い分け
医学や生化学で、ヨウ素化されたチロシンを指す専門用語です。モノヨードチロシンやジヨードチロシンを含む総称として使われます。
「ヨードチロシン」の例文
The thyroid gland concentrates iodotyrosine during hormone synthesis.
甲状腺はホルモン合成の際にヨードチロシンを濃縮する。
コアイメージ
チロシンにヨウ素が結合したアミノ酸誘導体で、甲状腺ホルモン合成に関与する
英英
A tyrosine derivative bearing one or more iodine atoms (e.g. monoiodotyrosine, diiodotyrosine) that participates in thyroid hormone biosynthesis.
語源
iodotyrosineは、iodo-(ヨウ素を示す接頭辞)とtyrosine(アミノ酸名)が合わさった化学名で、ヨウ素が結合したチロシン類を指す語として成立した。
コラム
- 甲状腺ホルモン合成の過程で生じるヨウ素化チロシンの総称で、MITやDITという略称とともに教科書や論文で使われる。
「ヨードチロシン」のレベル別の例文
- 中学
The thyroid gland uses iodotyrosine in the process of making hormones.
- 高校・英検2級
Scientists measured iodotyrosine levels in samples of thyroid tissue.
- TOEIC・ビジネス
The research team included iodotyrosine data in its report on thyroid hormone synthesis.
- 日常会話
I learned about iodotyrosine in biology class.
「ヨードチロシン」を英語にするときのよくある間違い
× iodine tyrosine
専門用語としては二つの語に分けず、一語で表します。