モスカップオーク

「モスカップオーク」の英語

「モスカップオーク」は英語で mossycup oak と言います。bur oak とも呼ばれ、どちらも同じ樹木を指します。

「モスカップオーク」の英語の使い分け

mossycup oak
モスカップオークを指す英語名の一つで、樹木図鑑や植物学の説明などで使われます。
A mossycup oak grew beside the walking trail.
遊歩道のそばにモスカップオークが生えていました。
bur oak
北米で広く使われる別名で、一般向けの説明にも使われます。
The bur oak provides shade for many animals.
モスカップオークは多くの動物に木陰を提供します。

「モスカップオーク」の例文

A mossycup oak stood alone on the riverbank.

モスカップオークが川岸に一本立っていた。

コアイメージ

モスカップオークという、殻斗の鱗片や毛状突起が目立つナラ属の樹木

英英

an oak (genus Quercus) characterized by acorn cups with mossy-looking scales or hairy projections that distinguish the species

語源

mossycup oakは、mossy（苔状の）＋cup（殻斗）の合成語で、殻斗表面の鱗片状・毛状の付着物が名前の由来となっている

コラム

モスカップオークは学術文献や樹木図鑑でmossycup oakやbur oakなどの別名が併記されることがあり、和名表記が一定しない

「モスカップオーク」のレベル別の例文

中学
We identified a mossycup oak during our hike.

私たちはハイキング中にモスカップオークを見つけました。
高校・英検2級
The guide explained why bur oaks survive dry conditions so well.

ガイドは、なぜモスカップオークが乾燥した環境でよく生き残るのか説明しました。
TOEIC・ビジネス
The city plans to protect a large mossycup oak near the new trail.

市は新しい遊歩道の近くにある大きなモスカップオークを保護する計画です。
日常会話
Look, there's a bur oak!

見て、モスカップオークがあるよ！

「モスカップオーク」を英語にするときのよくある間違い

× moss cup oak

○ mossycup oak

一般的な英語表記では mossycup と一語でつづります。

「モスカップオーク」の英語についてよくある質問

Q. 「モスカップオーク」を英語で一言で言うと？

mossycup oak と言います。bur oak とも呼ばれます。

Q. mossycup oak と bur oak の違いは？

どちらも同じ樹木を指す名前です。mossycup oak はその特徴に基づく呼び名で、bur oak は北米で広く使われる名前です。

Q. 「モスカップオーク」の別名を英語で何と言う？

bur oak と言います。北米の資料や一般向けの樹木案内でよく見られます。

「モスカップオーク」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く