メートル法の単位

「メートル法の単位」の英語

「メートル法の単位」は英語で metric unit と言います。長さや重さなどを測る一般的な言い方で、複数形の metric units もよく使います。国際的な技術文書では SI unit という表現も使われます。

「メートル法の単位」の英語の使い分け

metric unit
長さや質量などを測る、一般的で標準的な言い方です。複数の単位をまとめて指す場合は metric units とするのが普通です。
The results are reported in metric units.
結果はメートル法の単位で報告されています。

「メートル法の単位」の例文

Please convert the measurements to metric units for the report.

報告書のために測定値をメートル法の単位に換算してください。

コアイメージ

メートル法の単位を指し、長さや質量などの物理量を測る基準となる単位

英英

A unit of measurement used in the metric system, serving as a standard for quantities such as length, mass, and volume.

語源

metric unitは、metric（ギリシャ語metron「測る」に由来）とunit（ラテン語unus「一つ」に由来）が結びついて、測定の基準を表す語になった

コラム

報告書や技術文書では測定値をメートル法の単位で表す記述が一般的で、国際的な場面ではSI単位という呼称が使われる

「メートル法の単位」のレベル別の例文

中学
We measure length in metric units.

私たちは長さをメートル法の単位で測ります。
高校・英検2級
Many countries use metric units for everyday measurements.

多くの国では日常の測定にメートル法の単位を使います。
TOEIC・ビジネス
Please convert the figures to metric units before submitting the report.

報告書を提出する前に、数値をメートル法の単位に換算してください。
日常会話
Do you use metric units here?

ここではメートル法の単位を使いますか。

「メートル法の単位」を英語にするときのよくある間違い

× Please use meter units.

○ Please use metric units.

meter は長さの単位であるメートルを指し、メートル法全般を表す形容詞は metric です。複数の単位を一般に指すため、ここでは metric units とします。
× Please use metric unit.

○ Please use metric units.

複数の単位を一般に指す場合は、通常は複数形の metric units を使います。

「メートル法の単位」の英語についてよくある質問

Q. 「メートル法の単位」を英語で一言で言うと？

metric unit と言います。実際の文章では、複数の単位をまとめて指す metric units がよく使われます。

Q. metric unit と SI unit の違いは？

metric unit はメートル法に属する単位全般を指します。SI unit は国際単位系（SI）に含まれる単位を指す、より専門的な表現です。

Q. 「メートル法の単位」をビジネス文書でどう言う？

Please convert the figures to metric units. のように、metric units を使うのが一般的です。

「メートル法の単位」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く