ミニトマト

「ミニトマト」の英語

「ミニトマト」は英語で cherry tomato と言います。複数形は cherry tomatoes で、サラダやお弁当などで丸ごと食べる小さなトマトを指す一般的な表現です。

「ミニトマト」の英語の使い分け

cherry tomato
ミニトマトを指す、最も一般的で自然な表現です。
I packed some cherry tomatoes in my lunch.
お弁当にミニトマトをいくつか入れました。

「ミニトマト」の例文

She picked a cherry tomato from the garden and ate it.

彼女は庭でミニトマトを一つ摘んで食べた。

コアイメージ

ミニトマトは小さく丸い食用のトマトの一種で、生でそのまま食べられる

英英

A small, round variety of tomato commonly eaten raw, often used whole in salads or as a snack.

語源

cherry tomatoは、果実の大きさがcherry（桜んぼ）に似ていることからcherryとtomatoが結びついて生まれた複合語で、小型のトマトを指す

コラム

ミニトマトはサラダやそのままのスナックとして広く使われ、英語のcherryは大きさや形を表す語として品種名や料理表現に用いられる

「ミニトマト」のレベル別の例文

中学
I like to eat cherry tomatoes with cheese.

私はチーズと一緒にミニトマトを食べるのが好きです。
高校・英検2級
These cherry tomatoes add color and sweetness to the salad.

このミニトマトがサラダに彩りと甘みを加えます。
TOEIC・ビジネス
The restaurant ordered fresh cherry tomatoes for its lunch menu.

そのレストランはランチメニュー用に新鮮なミニトマトを注文しました。
日常会話
Would you like a cherry tomato?

ミニトマト、食べますか。

「ミニトマト」を英語にするときのよくある間違い

× mini tomato

○ cherry tomato

英語では通常、mini tomato ではなく cherry tomato と言います。
× two cherry tomato

○ two cherry tomatoes

2個以上なら tomato を複数形にします。

「ミニトマト」の英語についてよくある質問

Q. 「ミニトマト」を英語で一言で言うと？

cherry tomato と言います。複数形は cherry tomatoes です。

Q. 「ミニトマト」は英語で mini tomato と言えますか？

意味が通じる場合もありますが、一般的で自然なのは cherry tomato です。

Q. 「ミニトマト」を英語でサラダに使う場合は？

I added cherry tomatoes to the salad. のように言います。複数使うことが多いため、通常は複数形にします。

「ミニトマト」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く