ミツバチに関する

「ミツバチに関する」の英語

「ミツバチに関する」は英語で bee-related と言います。一般的な文章では、ミツバチに関係する事柄を幅広く表せます。

「ミツバチに関する」の英語の使い分け

「ミツバチに関する」の例文

Researchers published new apiarian studies on bee behavior.

研究者たちはミツバチに関する新しい研究を発表した。

コアイメージ

ミツバチの生態や行動、養蜂に関する事柄を表す

英英

Of or relating to bees, especially in scientific or beekeeping contexts.

語源

apiarianは、ラテン語apisに由来するapi-と接尾辞-arianが結びついて英語に入り、蜂や養蜂に関することを表す語となった。

コラム

  • 学術論文や研究報告でミツバチの生態や行動を扱う際に形容詞apiarianが用いられることが多い。

「ミツバチに関する」のレベル別の例文

「ミツバチに関する」を英語にするときのよくある間違い

  • × bee relation

    ○ bee-related

    「ミツバチに関係する」という形容詞には related を使います。

「ミツバチに関する」の英語についてよくある質問

Q. 「ミツバチに関する」を英語で一言で言うと？
一般には bee-related が自然です。例えば、ミツバチに関する展示は a bee-related exhibit と言えます。
Q. bee-related はどのように使いますか？
名詞の前に置いて、ミツバチに関係する事柄を表します。例えば、ミツバチに関する研究は bee-related research、ミツバチに関する問題は bee-related problems と言えます。
Q. 「ミツバチに関する研究」の英語での言い方は？
一般的には bee-related research と言います。より自然に内容を明確にするなら、research on honeybee health（ミツバチの健康に関する研究）のようにも言えます。

「ミツバチに関する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1