ミッドガルド

「ミッドガルド」の英語

「ミッドガルド」は英語で Midgard と言います。北欧神話で人間が暮らす世界を指す固有名詞です。神々や巨人の領域と区別され、文学やゲームの舞台名にも使われます。

「ミッドガルド」の英語の使い分け

Midgard
北欧神話に登場する、人間が暮らす世界の固有名詞です。
In Norse mythology, Midgard is the realm of humans.
北欧神話では、ミッドガルドは人間の世界です。

コアイメージ

北欧神話で人間が暮らす世界を指す固有名詞で、神々や巨人の領域と区別される

英英

The world or realm inhabited by humans in Norse mythology, situated between the realms of gods and giants.

語源

Midgardは、古ノルド語Miðgarðrに由来し、mið（中央）＋garðr（囲い）から「中央の囲い」を意味する語が発展した

コラム

神話上の地名として人間側の世界を表し、文学やゲームなどで地名や舞台設定として引用されることが多い

「ミッドガルド」のレベル別の例文

中学
In the story, Midgard is home to humans.

その物語では、ミッドガルドは人間の住む場所です。
高校・英検2級
Norse myths describe Midgard as the realm inhabited by humans.

北欧神話では、ミッドガルドは人間が住む領域とされています。
TOEIC・ビジネス
The game developer announced a new chapter set in Midgard.

そのゲーム開発会社は、ミッドガルドを舞台にした新章を発表しました。
日常会話
Is Midgard the human world in Norse mythology?

ミッドガルドって、北欧神話の人間界だよね？

「ミッドガルド」を英語にするときのよくある間違い

× midgard

○ Midgard

神話上の固有名詞なので、最初の文字を大文字にします。
× the Midgard

○ Midgard

固有名詞として使う場合は、通常 the を付けません。

「ミッドガルド」の英語についてよくある質問

Q. 「ミッドガルド」を英語で一言で言うと？

Midgard と言います。北欧神話で人間が暮らす世界を表す固有名詞です。

Q. ミッドガルドは何を意味しますか？

北欧神話における人間の世界を意味します。神々や巨人の領域とは区別されます。

Q. ミッドガルドはゲーム以外でも使われますか？

使われます。北欧神話を扱う文学や作品で、人間界の舞台名として登場することがあります。

「ミッドガルド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く