ミジンエビ
「ミジンエビ」の英語
「ミジンエビ」は英語で opossum shrimp と言います。沿岸で群れて泳ぐ小型の甲殻類を指す呼び方です。学術的な文脈では、分類群名で表されることもあります。
コアイメージ
ミジンエビを指す、小型でエビに似た甲殻類で胸部に育児嚢を持ち沿岸で群れて泳ぐ
英英
A small shrimp-like crustacean (order Mysida) that carries its young in a ventral brood pouch and often forms dense swarms in coastal waters.
語源
opossum shrimpは、opossum（有袋類）とshrimp（エビ）を組み合わせた語で、雌が育児嚢で子を抱く様子が有袋類のポーチを連想させることから名付けられた
コラム
- 英名opossum shrimpは育児嚢を持つミジンエビを指し、分類群や学名で呼び方が変わることがあり学術文献ではMysidaなどの表記が用いられることがある
「ミジンエビ」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The report examines how coastal fish depend on opossum shrimp.
- 日常会話
What are those tiny creatures? They’re opossum shrimp.
「ミジンエビ」を英語にするときのよくある間違い
× mini shrimp
ミジンエビの標準的な英語名は opossum shrimp です。
「ミジンエビ」の英語についてよくある質問
Q. 「ミジンエビ」を英語で一言で言うと？
opossum shrimp と言います。小型の甲殻類であるミジンエビを指す一般的な英語名です。
Q. ミジンエビは英語で shrimp とだけ言えますか？
shrimp だけでは一般的なエビ全般を指すため、ミジンエビには opossum shrimp と言うのが適切です。
Q. 「ミジンエビ」の学術的な英語表現は？
学術文献では、文脈に応じて分類群名が使われることがあります。一般的な説明では opossum shrimp が使えます。
「ミジンエビ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1