マクロラムフォシダエ科
「マクロラムフォシダエ科」の英語
「マクロラムフォシダエ科」は英語で Macrorhamphosidae と言います。吻が伸びた小型の海水硬骨魚からなる科を指す学名です。動物分類学では、科名は通常ローマン体(非斜体)で表記されます。
「マクロラムフォシダエ科」の英語の使い分け
伸びた吻をもつ小型海水硬骨魚の科を指す正式な学名です。
Researchers identified the fish as a member of the family Macrorhamphosidae.
「マクロラムフォシダエ科」の例文
Researchers classified a new species within Macrorhamphosidae after genetic analysis.
研究者たちは遺伝解析の後、マクロラムフォシダエ科に新種を分類した。
コアイメージ
吻が伸長した小型海水硬骨魚の科名を指す
英英
A family-level taxonomic name for small marine bony fishes (order Syngnathiformes) characterized by elongated snouts and laterally compressed bodies; includes snipefishes.
語源
Macrorhamphosidaeは、ギリシャ語のmacrosが「長い」、rhamphosが「嘴」を意味し、それらに科を示す語尾-idaeを付して作られた学名である。
コラム
- 学名の語尾-idaeは科を示し、英語では科名を斜体で表記する。
「マクロラムフォシダエ科」のレベル別の例文
- 中学
This small fish belongs to the family Macrorhamphosidae.
- 高校・英検2級
DNA evidence helped scientists place the unusual fish in the family Macrorhamphosidae.
- TOEIC・ビジネス
The museum display introduces the family Macrorhamphosidae and its distinctive long snout.
- 日常会話
Is that tiny fish a member of the family Macrorhamphosidae?
「マクロラムフォシダエ科」を英語にするときのよくある間違い
× Macrorhamphosidae family
学名の語尾に科を示す意味があるため、familyを重ねません。
× Macrorhamphosidae is a fish.
○ Macrorhamphosidae is a family of fish.
Macrorhamphosidaeは個別の魚ではなく、魚の科を指します。