マカロニチーズ

「マカロニチーズ」の英語

「マカロニチーズ」は英語で macaroni and cheese と言います。アメリカでは mac and cheese と略すのが一般的で、家庭料理や学校給食などで親しまれている定番料理を指します。

「マカロニチーズ」の英語の使い分け

macaroni and cheese
省略しない標準的な言い方で、日常会話から説明文まで幅広く使えます。
We made macaroni and cheese for dinner.
夕食にマカロニチーズを作りました。
mac and cheese
くだけた略称で、特にアメリカの会話やメニューでよく使われます。
I ordered mac and cheese as a side dish.
付け合わせにマカロニチーズを注文しました。

「マカロニチーズ」の例文

Kids often ask for macaroni and cheese at school lunches.

子供たちは学校の給食でしばしばマカロニチーズを求める。

コアイメージ

マカロニとチーズを合わせた、熱くて濃厚なクリーム状または焼き仕上げのパスタ料理

英英

A hot dish of cooked macaroni pasta mixed with a cheese sauce, sometimes baked until the top is browned.

語源

macaroni and cheeseは、macaroni（イタリア語 maccheroni に由来する管状パスタ）とcheese（チーズ）を組み合わせた表現で、18〜19世紀の英米で料理名として定着した。

コラム

アメリカではmac and cheeseと略され、スクールランチや家庭料理で定番のコンフォートフードとして広く供される。

「マカロニチーズ」のレベル別の例文

中学
I like macaroni and cheese very much.

私はマカロニチーズがとても好きです。
高校・英検2級
This restaurant serves macaroni and cheese with fresh vegetables.

このレストランは新鮮な野菜とマカロニチーズを提供しています。
TOEIC・ビジネス
The cafeteria added mac and cheese to this week's lunch menu.

社員食堂は今週の昼食メニューにマカロニチーズを加えました。
日常会話
A: What do you want for dinner? B: Mac and cheese, please.

A：夕食は何がいい？ B：マカロニチーズがいいな。

「マカロニチーズ」を英語にするときのよくある間違い

× I ate a macaroni and cheese.

○ I ate macaroni and cheese.

料理名としては通常、数えない名詞として使います。

「マカロニチーズ」の英語についてよくある質問

Q. 「マカロニチーズ」を英語で一言で言うと？

macaroni and cheese と言います。会話では mac and cheese という略称も一般的です。

Q. macaroni and cheese と mac and cheese の違いは？

意味は同じです。macaroni and cheese は省略しない標準的な言い方で、mac and cheese はくだけた略称です。

Q. 「マカロニチーズ」は英語でどう説明する？

Macaroni and cheese is a pasta dish made with macaroni and a cheese sauce. と説明できます。

「マカロニチーズ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く